In a bowl with a mixer or an immersion blender with whip attachment (great for small batches) with the whip attachment or a hand whisk mix butter until creamy, whip in milk/cream, vinegar, vanilla, lemon juice, and salt together.
Add the powdered sugar, and whisk it until smooth. Keep whipping if it looks like it's not blending, it just needs more mixing.